common cause примеры
- The most common cause is polycystic ovary syndrome.
Наиболее распространенной причиной этого является синдром поликистозных яичников. - The most common cause of death is respiratory failure.
Наиболее распространённой причиной смерти является дыхательная недостаточность. - The most common cause found in adults is diabetic retinopathy.
Наиболее распространённой причиной у взрослых является диабетическая ретинопатия. - That makes peace and development a common cause.
Именно поэтому обеспечение мира и развития является нашей общей задачей. - Free work, creative activity serve common cause according to definition.
Свободный труд, творческая деятельность служат общему делу по определению. - The single most common cause is post-partum haemorrhage.
Самой распространенной причиной является послеродовое кровотечение. - For women, the second most common cause is pregnancy.
Второй причиной, касающейся женщин, является беременность. - The study identified the most common causes of such errors.
В данном исследовании были изучены наиболее распространенные причины таких ошибок. - Inequitable sharing of benefits is another common cause of conflicts.
Несправедливое распределение выгод является еще одной широко распространенной причиной конфликтов. - To help those people build peace must be our common cause.
Помощь этим людям должна быть нашим общим делом. - Malaysia considers them to be indispensable partners in a common cause.
Малайзия считает их незаменимыми партнерами в общем деле. - Unanticipated arithmetic overflow is a fairly common cause of program errors.
Непредвиденное арифметическое переполнение является довольно распространённой причиной программных ошибок. - The most common causes of mortality in mothers are bleeding complications.
Главными причинами материнской смертности являются осложнения, связанные с кровотечением. - Rust is one of the most common causes of bridge accidents.
Ржавчина является одной из наиболее распространённых причин аварий мостов. - That should be our common cause.
Это должно быть нашим общим делом. - Children must be our common cause.
Дети должны стать нашей общей заботой. - Other common causes of death are typhoid fever and bronchial disease.
Также часты случаи брюшного тифа и бронхиальных заболеваний, вызывающих смерть. - Malaysia considers them as indispensable partners in a common cause.
Малайзия считает, что они являются незаменимыми партнерами в нашем общем деле. - Such overheating is a common cause of fires.
Курение — частая причина пожаров. - Rotavirus is a less common cause in adults due to acquired immunity.
У взрослых ротавирус встречается реже благодаря приобретённому иммунитету.